介绍一些在澳洲很普遍的打招呼方式 (常用澳式英文)Youtube视频

大家好! 今天的Youtube影片很棒喔!

不过,在我们开始前

如果想用中文字幕观看影片

请点选下方的设定键

并开启中文字幕

今天我要介绍一些在澳洲很普遍的打招呼方式

有澳洲的朋友或打算去澳洲的观众

一定会常听到这些打招呼的用法

这是我的小草稿

草稿上的短句和单字

相信我,你一定会想学习的!

所以……我们开始吧!

那麽在我讲第一个之前

先提醒一下 —

如果还没有订阅

请现在立即订阅喔!

除了支持我们以外,之後你将会在第一时间内

收到新影片的通知

让你可以及时看到最新的影片

好啦,第一个打招呼的句子很常见

如果你去了澳洲後要跟朋友见面时

你一定会听到这个句子

虽然听起来像一个字,其实是四个字组成的

准备好了吗?

有听懂吗?

听起来像一个字,对吧?

事实上是四个字

我讲的是 — How – are – you – going?

若有人问你 ‘How are you going?’

千万别说 “坐公车” 或 “开车”

他们并不是问你「要怎麽去?」的意思

他们问的是「你好吗?」

就像是说「你好吗?」或是「一切都好吗?」

这才是他们的意思

当有人这样问你时

可以回答说: 「不糟,谢谢」

或是: 「不错,谢谢」

或你也可以说: 「没什麽好抱怨的」

这个回答很普遍

接下来要介绍的句子跟第一个很类似

在我讲出来时,请仔细听听我讲了哪些具体的字

准备好了吗?

跟第一句很像吧!

我讲的是: “How – are – you – doing?”

也是类似「你好吗?」的意思

实际念起来是: ‘Howyadoin?’

‘Howyagoin?’

我们常把’going’说成’goin’

在澳洲这两句话很常见

所以之後当有人问你这句话时

你就会知道要回答: ‘Yeah, not bad, thanks.’

下一个要介绍的是……

我看看我的草稿一下

接下来这个呢,

是用来回应「谢谢」与「抱歉」的常见用语

在课本里学到,如果有人说谢谢

你可以回答’You’re welcome’

美国人常说’No problem’

可是在澳洲我们则会说’No worries’

那No worries是什麽意思呢?

有点像是说「没事,不用客气」

或是如果有人向你道歉

他们跟你说「抱歉迟到了」

可以回答’No worries’

像是说「没事,你放心」

最後一个呢,是当有人想说「谢谢」时

我们常用别的字表达

例如说’Cheers’或是’Ta’

假设你把盘子拿给别人

对方常会用’Ta’来表达谢意

或是说’Cheers’

这时你可以用’No worries回应

对方就会觉得「你听起来就像是澳洲人一样」

以上是澳洲人打招呼时常用的语句

如果跟澳洲朋友聊天或出国旅游时使用

对方会很敬佩

如果喜欢我们的Youtube影片,觉得既实用又有帮助

请记得订阅并在下方留言

还要像平常一样按赞喔!

下周见,祝各位有美好的一周喔!